- manche
- man·che(r, s) pronindef1) adjektivisch, mit Plural (einige) many, some;\manche Menschen sind einfach klüger als andere some people are simply cleverer than others2) adjektivisch, mit Singular a lot of, many a;\manches Los ist schwer zu ertragen many lots are difficult to endure3) adjektivisch, mit substantiviertem Adjektiv many [or a lot of] ... things, quite a few;\manchees Gute much good4) substantivisch (einige[s], viel[es]) many + pl vb;ich habe viele Freunde, aber \manche sehe ich nur selten I have a lot of friends, but some [of them] I only see rarely;\manche Menschen many people; (bei Dingen) many [things];in \manchem (in einigem) in many respects, in much [or many] of;in \mancheem sieht man keinen Sinn some things make no sense5) substantivisch (viele/einige Dinge)\manches much/many, a lot of;es gibt \manches zwischen Himmel und Erde, was man sich nicht erklären kann there are many things between heaven and earth that cannot be explained6) substantivisch (nicht wenige)\mancher, der/\manche, die many people [or a person] who;\manche von meinen Schulfreunden sind heute schon tot many of my school friends have already passed away7) substantivisch\manches, was much [or a lot] of what;ich habe schon \manches bereut, was ich im Leben gesagt habe I have come to regret a lot of the things I've said during my lifetime
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.